译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
从南面登上碣(jie)石宫,望向远处的黄金台。
曲调中听起来会伤心(xin)地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
因为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
秋风送(song)来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
141.乱:乱辞,尾声。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
芳径:长着花草的小径。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆