译文
在茫茫的(de)汉江上飘(piao)来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪里?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪(xi)水(shui)旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
在水亭旁注目(mu)远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
楚丘:楚地的山丘。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
【拜臣郎中】
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑥缀:连结。