译文
我读了有(you)关(guan)高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地(di)位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那(na)些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过(guo)原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严(yan)密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
不会因为游玩而耽误(wu)公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
注释
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
矜育:怜惜养育
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
为:担任
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
惭:感到惭愧。古今异义词
是中:这中间。