译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的(de)流霞酒杯赠送给我。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里(li)的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有(you)上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多(duo)年后,最终精通了这本经书。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为(wei)何覆翼送暖?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推(tui)荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且(qie)没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
一宿:隔一夜
[9]弄:演奏
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
(21)通:通达
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。