译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
河边上芳草(cao)萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣(yi)袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
守卫边疆的将(jiang)士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是(shi)谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显(xian)得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉(chan)凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。