译文
片片孤(gu)(gu)云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我隐居(ju)在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉(chen)思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
点起(qi)火把(ba)蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌(ge)已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无(wu)声,失去了先前的生气。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
让我只急得白发长满了头颅。
注释
⑨何:为什么。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
(14)华:花。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。