译文
红叶片片沉醉(zui)于动人的(de)秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
云雾蒙蒙却把它遮却。
我(wo)深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
谋取功名却已不成。
极目远望、再也不见(jian)神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑼天骄:指匈奴。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑹太虚:即太空。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
代谢:相互更替。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。