译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
六朝的繁华已成陈迹,放眼(yan)望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞(fei)鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临(lin)河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛(di)声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
羡慕隐士(shi)已有所托,
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美(mei)好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追(zhui)古时风流人物。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
季:指末世。
君子:指道德品质高尚的人。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(25)聊:依靠。