译文
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只(zhi)见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少(shao)如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去(qu)思量他,可是今夜如何熬得过去?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两(liang)岸的猿啼不断,断了还续。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
②银签:指更漏。
(9)潜:秘密地。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。