译文
一半作御马障泥一半作船帆。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在(zai)商汤身边。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫(hao)不嫌疑猜忌。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停(ting)。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
您是刚从我们家(jia)乡来的,一定了解家乡的人情世态。
少年人应当有凌(ling)云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
8.人:指楚王。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
〔22〕斫:砍。