译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
一叶(ye)扁舟飞快(kuai)地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南(nan)的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情(qing)寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声(sheng)悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
蜩(tiáo):蝉。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑴海榴:即石榴。
⑶田:指墓地。