译文
诸葛武侯在岷蜀佐(zuo)助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总(zong)是充满忧虑失去希望。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
但心情愁烦使得我放下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有(you)起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹(wen)的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善(shan)良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
(6)荷:披着,背上。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
漫:随意,漫不经心。
④些些:数量,这里指流泪多。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。