译文
曾听说有了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响(xiang)大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早(zao)已化为灰土,一(yi)代红妆已照耀(yao)汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般(ban)的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
卿(qing)云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
龟灵占卜要将(jiang)龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
237. 果:果然,真的。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。