译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
草木(mu)改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
所以赶不上春天(tian),无法同其它植物竞相开放。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
此时,面对雪景,自然(ran)遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢(feng)腊梅迎春,不由想起故人。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
184、陪臣:诸侯之臣。
④等闲:寻常、一般。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
空房:谓独宿无伴。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
贤愚:圣贤,愚蠢。