译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读(du),但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向(xiang)北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头(tou)看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公(gong),聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上(shang)还在黄牛峡打转。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁(qian)往何处?”
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
生涯:生活。海涯:海边。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
几回眠:几回醉。
政事:政治上有所建树。