译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
这一别,我俩各隔千(qian)里(li),荣枯不用(yong),炎凉各自。
像一帘红雨飘下(xia),那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
⑵中庭:庭院里。