译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信(xin)的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛(di)穿衣在水中洗浴。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
秋天离别时两(liang)相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
舞师乐陶陶,左手(shou)摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⒁消黯:黯然销魂。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
56.比笼:比试的笼子。