译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
魂啊不要去西方!
江山不变,而国已变幻,人(ren)生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
一片片寒叶轻轻地飘洒,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天(tian)洪水,不顾(gu)幼儿的啼哭,毅然别家出走。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事(shi),悄(qiao)悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
小姑子在家纺织苎麻(ma)布,还不知道与人打交道。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
长(chang)夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
41将:打算。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。