译文
在别离之时,佳人与我(wo)相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
在东篱边(bian)饮酒直到黄昏以后,淡淡的(de)黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
鬓发是一天比一天增加了银白,
溧阳(yang)公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外(wai)远行去了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
乱离:指明、清之际的战乱。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
真淳:真实淳朴。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”