译文
年轻时就立志(zhi)北伐中原, 哪想到(dao)竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血(xue)沸腾啊怨气如山啊。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
鸟儿(er)们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。