译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望(wang),看见天幕从四方垂下。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡(xiang)。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤(shang)心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第(di)二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空(kong)。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
[60]要:同“邀”,约请。