译文
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
树阴下(xia)老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
江流波(bo)涛九道如雪山奔淌。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
正是绿肥(fei)红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常(chang)的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
(4)帝乡:京城。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
夜阑:夜尽。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。