译文
雨下了很久,南湖的水长的满(man)满的;雨过天晴之后我来到南湖。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是(shi)“端阳不闹”,“重九无聊”。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
华山畿啊,华山畿,
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木(mu),绿树丛(cong)阴下,溪流显得格外幽深。我在旅(lv)途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙(sha)虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
经不起多少跌撞。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⒀莞尔:微笑的样子。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
逸景:良马名。
⑵在(zài):在于,动词。
102貌:脸色。
⑸汉文:指汉文帝。
36、阴阳:指日月运行规律。