译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
假使这人当(dang)初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长(chang)告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我听说战国时期,齐魏征集壮(zhuang)丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损(sun)耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再(zai)宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
穷:用尽
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
7、或:有人。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。