译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时(shi)(shi)候才是我返回故乡的日期呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
白袖被油污,衣服染成黑。
刚好握满手的纤细的腰(yao)肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
注释
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
34.虽:即使,纵使,就是。