译文
当红日西下,大(da)地山(shan)川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
只是失(shi)群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
两鬓已经稀疏病(bing)后又添白发了,卧在床榻上看着(zhuo)残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之(zhi)灯。
清晨我将要渡过白水河,登(deng)上阆风山把马儿系着。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
蜩(tiáo):蝉。
年事:指岁月。