译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在(zai)那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现(xian)在早已被青苔掩盖。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳(yang)照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦(qin)穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
若有一言(yan)不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
(2)别:分别,别离。
154.诱:导。打猎时的向导。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
18.使:假使,假若。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。