译文
约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。
女歧借着缝补衣服，而且与浇同宿一房。
空剩下一丝余香留在此，心上人却已不知道在哪里去留？
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
蜡烛在风中燃烧，夜(ye)露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少(shao)女个个都细腰如掐(qia)。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。
我的头发刚刚盖过额头，在门前折花做游戏。你骑着竹马过来，把弄着青梅，绕着床相互追逐。我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫(fu)台。十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心，因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家，请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远，一直走到长风沙。
只能看见每晚从海上升起，谁能知道早晨在云间(jian)隐没。
我默默地翻检着旧日的物品。
窗儿半掩，幽深的梦境朦胧迷茫，好像苏小小的歌声刚刚停歇，又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐，透过疏朗的窗棂，使(shi)人清爽，月光如水映照着纱窗，面前隐隐约约出现了她淡雅的形象，仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量，本想不思量，又怎能不思量？
请问：远古开始时，谁将此态流传导引给后代？
楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了，但是剑没有行进，像这样寻找剑，不是很糊涂吗！
这样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
注释
⑸橐【tuó】：袋子。
（16）王莽（mǎng）：汉元帝皇后侄。典故：王莽在篡夺政权之前，为了收揽人心，常以谦恭退让示人，后来终于篡汉自立，改国号为“新”。
（1）太尉：指段太尉（719—783），名秀实，字成公。唐汧阳（今陕西省千阳县）人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年（唐德宗建中四年），泾原士兵在京哗变，德宗仓皇出奔，叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中，以狂贼斥之，并以朝笏廷出朱泚面额，被害，追赠太尉（见两唐书本传）。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事，是状的一种变体。
13.复：又。与（yù）：参与，这里有欣赏领略之意。奇：指山水之奇异。
⑻江梅：梅的一种优良品种，非专指生于江边或水边之梅。
凤膺（yīng）：凤凰的胸脯，指节以下若膺处。
9.策：驱策。