译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒(han)冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不(bu)知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
黄金像烧(shao)柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
昔日游历的依稀脚印,
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
琵琶声(sheng)一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
⑿悄悄:忧貌。
曝:晒。
登临送目:登山临水,举目望远。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。