译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是(shi)想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚(cheng)正直的人变为肉酱。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年(nian)的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
可是贼心难料,致使官军溃败。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放(fang)心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏(li)的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
离索:离群索居的简括。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
阡陌:田间小路
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。