译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
泉(quan)眼悄然无声(sheng)是因舍不得细细的(de)水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
私下听说,皇上已把(ba)皇位传太子,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
西溪:地名。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。