译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临(lin)颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶(ding)。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
幸好知道已经秋收了,新(xin)酿的家酒(jiu)虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
(孟子)说:“可以。”
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⒁祉:犹喜也。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑴湖:指杭州西湖