译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤(he)林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
小伙子们真强壮。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春(chun)愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋(qiu)娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
34.未终朝:极言时间之短。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
10、汤:热水。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
及:到达。