译文
虽然我(wo)俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光(guang)的映照下孑然飞去,
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑(pu)布似白色绢绸悬挂在山前。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面(mian)波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪(na)里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成(cheng)为神仙,进入仙境。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
鬓发是一天比一天增加了银白,
麋鹿为什么在庭院(yuan)里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
去:距,距离。
35.骤:突然。