译文
豪士面前,气(qi)岸凛然(ran),什么时候风流肯落他人之后。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心(xin)中却并不以为善?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般(ban)!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都(du)想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛(di)声里我只身倚楼中,
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
将:将要。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。