译文
凤凰鸟一(yi)(yi)离开林中飞往昆仑山的(de)西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼(hu)唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
魂魄归来吧!
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”