译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山(shan)临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青(qing)春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面(mian)巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟(niao)来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦(ku)真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
受上赏:给予,付予。通“授”
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。