译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
住在空房中(zhong),秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
只有远离故里外(wai)出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你看,一个胡人解(jie)开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
27、其有:如有。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。