译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
秦少游醉(zui)倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同(tong),急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
其二
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事(shi)变迁实在是太大了。只有门前那镜湖(hu)的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
昭(zhao)阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
④认取:记得,熟悉。