译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
月照松林更觉夜晚清(qing)凉,风声泉声共鸣分外清晰。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长(chang),天高气爽,霜色洁白,四季的景色不(bu)同,乐趣也是无穷无尽的。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜(bang)样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块(kuai)嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
10、翅低:飞得很低。
5. 首:头。