译文
其二
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥(yao)遥后(hou)面烟波渺渺。
“魂啊回来吧!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
杀人要有限(xian)制,各个国(guo)家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗(zhang)就是为了多杀人吗?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说(shuo)多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
这般(ban)成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
⒃尔分:你的本分。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑸不我与:不与我相聚。