译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)(de)(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说(shuo)的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心(xin)思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧(cui)毁。
咸平二年八月十五日撰记。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
用彩虹做衣裳(shang),将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
⑷桓桓:威武的样子。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
3.不教:不叫,不让。教,让。
赵学舟:人名,张炎词友。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。