译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
由于战争连续不断,士兵长期(qi)脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因(yin)连年战乱而(er)大批死亡。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊(a),糟蹋了多少鲜花多么无情(qing)!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一阵凉风吹来,更觉自己报国(guo)无门,百感交集,备受煎熬。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾(han)的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
腾跃失势,无力高翔;
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。