译文
恨只恨自己的女子身(shen)份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成(cheng)了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达(da)我的一腔相思。
伍举知道郑(zheng)国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候(hou)啊(a)!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊(huai),太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
[3]脩竹:高高的竹子。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
受:接受。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
⒁复 又:这里是加强语气。