译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平(ping)生不得伸展的双眉。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于(yu)是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润(run)色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去(qu)应召。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
岁星在寅那年的孟春(chun)月,正当庚寅日那天我降生。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
女子变成了石头,永不回首。
注释
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
24 亡:倾覆
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。