译文
周代王朝共(gong)公治民,厉王君主为何发怒?
啼声越来越远,带着深深的(de)漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊(bo)在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中(zhong)?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
树林里(li)有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我心中立下比海还深的誓愿,
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
月明:月亮光。
向:先前。
⑧黄花:菊花。
(20)昃(zè):日西斜。