译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都(du)没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水(shui)降落在大地(di),使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
忽然间宛如一夜春(chun)风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛开。
注释
⑦飙:biāo急风。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
(13)卒:最后,最终。
标:风度、格调。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。