译文
然而我住在这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地(di)方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁(chen)势凌波而去。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美(mei),而没有江岸边激流的喧闹。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
更鲜:更加鲜艳。
吴兴:今浙江湖州。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。