译文
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清高(gao)孤寒又正直的人呢?
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频频举杯。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
春天的景象还没装点到城郊,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
肥牛的蹄(ti)筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那(na)大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
挽起的衣袖(xiu)可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
11.端:顶端
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
书:写(字)
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。