译文
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不(bu)能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女(nv)伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮(fu)现出了笑意。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎(mian)于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
163. 令:使,让。
⑷识(zhì):标志。